Gay couple 'horrified' at threats to Cookham B&B

Michael Black and John Morgan Michael Black and John Morgan

A GAY couple turned away from a Cookham bed and breakfast because they wanted to share a bed say they are ‘horrified’ by abuse and threatens sent to the hoteliers.

John Morgan and Michael Black condemned the response to Mike and Susanne Wilkinson after the incident made national news.

The Christians hit national headlines on Monday for refusing to let refusing Michael Black and John Morgan stay on Friday night. They said threats included physical violence and one warning their home would be burned down.

In an email, Mr Morgan and Mr Black said: “We're horrified by, and totally condemn, the abuse and threats that the Wilkinsons have apparently received, and certainly haven't had any hand in it.”

They said they have not decided whether they wish to pursue a private civil prosecution. Police said the matter was not a criminal offence but it may have broken equality laws.

Yesterday The Bucks Free Press reported that Mr and Mrs Wilkinson, who run the Swiss B&B in Terry’s Lane, had received messages of support from gay people.

Mr Wilkinson, 55, said: “We have the right [to] who comes into our home.”

Today Mr Morgan and Mr Black said: “Many of the comments made on behalf of the Wilkinsons' position have attacked anti-discrimination laws, and focused on their right to hold their religious beliefs.

“Of course they have the right to hold what beliefs they choose, and we haven't criticised them for that. Our point all along has been that Mrs Wilkinson broke the law.

“That law governs behaviour, not beliefs. Running a B&B entails obeying the relevant laws and regulations, such as those concerning food hygiene, fire doors - and discrimination.”

They said: “A home that's open to the public as a business is no longer a private home.

“B&B owners are legally required to provide a service to anyone who books a room, and all they need to do is be polite - it would be unreasonable to expect to approve of all their guests.

“Nobody, and no business, is above the law. It would be horrifying if doctors or firefighters decided on the basis of their religious beliefs which patients to treat, and which blazes to tackle.

“If the Wilkinsons feel obliged to break the law as B&B owners, they might be better off considering a different occupation.”

And they said they have been ‘quite overwhelmed by the amount of support we've received’.

They said “Five B&Bs and families have even been generous enough to offer us free accommodation.

“We hope the publicity has made more B&B owners aware that their business is subject to the laws against discrimination. If they don't like that, they should get out of the business.”

Click the links below for our previous stories.

Comments(15)

chairboy2 says...
5:05pm Thu 25 Mar 10

well they started the snowball rolling by running to the press.

faye93x says...
5:05pm Thu 25 Mar 10

Thats what happens when something like this goes to the press. People are upset on the way that these men have been treated. People are amazed that there is still such blatant homophobia (sorry if that has been spelt wrong) I think that the B&B owners should be ashamed of themselves.

john_b says...
5:13pm Thu 25 Mar 10

Hopefully everyone has learned a little lesson in all this then.

wayneo says...
5:43pm Thu 25 Mar 10

“Nobody, and no business, is above the law",

Oh they are, of that I can assure you, look no further than the Councils and the various Government departments, notwithstanding Blair and his cronies.

sticksandstones says...
5:49pm Thu 25 Mar 10

So where does the law stop? Maybe when a paedophile is booked in and the children come to harm? How did they book themsleves in? Obviously not under two males or they could have been declined at that point. When is the law wrong? I can think of many occassions. Religious beliefs are okay for others so why not them. Amen.

J B Blackett says...
7:31pm Thu 25 Mar 10

john_b wrote:
Hopefully everyone has learned a little lesson in all this then.
I agree , john_b . I wonder what it is ?

demoness says...
8:25pm Thu 25 Mar 10

Although I do not condone what these hoteliers did in the slightest, I do have to ask Mr Morgan and Mr Black "what did you think would happen the minute the press got hold of it?"

Little bit hypocritical really..

Tommaroon says...
8:29pm Thu 25 Mar 10

"They said they have not decided whether they wish to pursue a private civil prosecution."

They evidently are enjoying their time in the spotlight and are presumably hoping this will run and run.

Dodi786 says...
1:53am Fri 26 Mar 10

Tommaroon wrote:
"They said they have not decided whether they wish to pursue a private civil prosecution." They evidently are enjoying their time in the spotlight and are presumably hoping this will run and run.
Well said, Tommaroon! why bother to pursue a civil case when all this ongoing media spotlight is going to end up getting them to sell a few words to BBC, SKY, or CNBC for a few hundred thousand quid. Much better to let it all roll on in the local press untill the Price is Right!!!

Bogart says...
10:32am Fri 26 Mar 10

I wonder if Michael Black and John Morgan have ever broken the law?
Driven at 35mph in a 30 zone, left it a bit late to renew their tv licence, or maybe a bit of male bonding before 1967, for example.
Could this be a case of the pot calling the kettle IC3?

Lillymoe says...
1:51pm Fri 26 Mar 10

If they did not want this to happen then they should not have run to the press... fact, everyone is entitled to have beliefs and religions. There are lots of people out there who think they are above the law, if politicians behave like it they have to expect everyone to do the same.

Gembira says...
7:45am Sat 27 Mar 10

Bogart wrote:
I wonder if Michael Black and John Morgan have ever broken the law? Driven at 35mph in a 30 zone, left it a bit late to renew their tv licence, or maybe a bit of male bonding before 1967, for example. Could this be a case of the pot calling the kettle IC3?
As we don't know, it's a bit pointless to speculate really, isn't it?!

Gembira says...
7:51am Sat 27 Mar 10

demoness wrote:
Although I do not condone what these hoteliers did in the slightest, I do have to ask Mr Morgan and Mr Black "what did you think would happen the minute the press got hold of it?" Little bit hypocritical really..
There's no hypocrisy involved. They are not the ones making or encouraging threats or abusive emails!

demoness says...
8:27pm Sat 27 Mar 10

Gembira wrote:
demoness wrote: Although I do not condone what these hoteliers did in the slightest, I do have to ask Mr Morgan and Mr Black "what did you think would happen the minute the press got hold of it?" Little bit hypocritical really..
There's no hypocrisy involved. They are not the ones making or encouraging threats or abusive emails!
.
Actually no, sorry hypocrisy is the right word - the word means this...

"the practice of claiming to have higher standards or beliefs than is the case. "

Sorry but you went to the press gentlemen - I accept that you were righfully agrieved but please don't pretend that you care about what is happening to the hoteliers..

Gembira says...
8:27am Sun 28 Mar 10

demoness wrote:
Gembira wrote:
demoness wrote: Although I do not condone what these hoteliers did in the slightest, I do have to ask Mr Morgan and Mr Black "what did you think would happen the minute the press got hold of it?" Little bit hypocritical really..
There's no hypocrisy involved. They are not the ones making or encouraging threats or abusive emails!
. Actually no, sorry hypocrisy is the right word - the word means this... "the practice of claiming to have higher standards or beliefs than is the case. " Sorry but you went to the press gentlemen - I accept that you were righfully agrieved but please don't pretend that you care about what is happening to the hoteliers..
Yes, they went to the press, but couldn't have foreseen that the B&B would receive any threats. It's not their fault, it's not their responsibility, and there's no reason to believe that they're not sincere about their regrets that the threats were made.

click2find

About cookies

We want you to enjoy your visit to our website. That's why we use cookies to enhance your experience. By staying on our website you agree to our use of cookies. Find out more about the cookies we use.

I agree